ترنوبل، الواقعة في غرب أوكرانيا، هي المركز الإداري لمنطقة ترنوبل، ومنطقة ترنوبل ومجتمع مدينة ترنوبل.
تقع المدينة على ضفاف نهر سيرت.
تعتبر هذه المدينة واحدة من أكبر المدن في المنطقة التاريخية غاليسيا وتلعب دورًا هامًا كمركز نقل في أوكرانيا. ترنوبل تخدمها مطار دولي.
من بين الهياكل المعمارية القديمة في هذه المدينة التي نجت حتى اليوم، يستحق تسليط الضوء على القلعة القديمة، المعروفة أيضًا باسم “قلعة ترنوبل“. في عام 1540، أصدر الملك البولندي سيغيسموند الأول ميثاقًا لليان أمور تارنوفسكي، حاكم كراكوف، لإنشاء المدينة وحق امتلاك الأرض المحيطة بها. استغرق بناء هذه الحصن على ضفاف نهر سيرت في منطقة سوبيلتش (توبيلتش) ثماني سنوات.
بالإضافة إلى القلعة القديمة، تم الحفاظ على “كنيسة ناد-بركة” لارتفاع الصليب المقدس، التي بنيت في بداية القرن السادس عشر على أنقاض معبد قديم، تعود جذوره إلى عصور كييفان روس.
تعتبر هذه الكنيسة المكونة من ثلاثة أجزاء بدون قباب جزءًا من التراث التاريخي. بدأت الكنيسة الثانية – ميلاد المسيح، كما تشير النقش، بالبناء في 15 يونيو 1602 وانتهت في 4 أغسطس 1608 تحت إشراف بنّاء مشهور يدعى ليونتي.