Let’s translate the provided text into tr-TR:
Latvia’daki Cesis şehrini bu canlı web kamerası aracılığıyla keşfedin. Cesis, Cesis bölgesinin idari merkezi olup Gauja Nehri üzerinde, Riga’nın 90 km kuzeydoğusunda bulunmaktadır. Şehrin 2022 itibarıyla yaklaşık 14,8 bin nüfusu vardır.
Tarihi açıdan önemli olan Wenden Kalesi 1213 yılında inşa edilmiş olup Livonya Tarikatı’nın ana merkezlerinden biri olarak hizmet vermiş ve ustalarının ikametgahı olmuştur. Adını bölgede yaşayan bir etnik grup olan Wends’ten almıştır. Kale, Riekstukalns (Ceviz Dağı) olarak bilinen eski Vendian yerleşiminin bulunduğu yerde inşa edilmiştir.
1221 yılından beri Rus kroniklerinde Kes adıyla bilinen şehir, uzun süre Rus şehirlileri tarafından tanınmıştır ki bu, Mercator’un atlasında bahsedilmesiyle de teyit edilmektedir. Ortaçağ’da Cesis, Hansa Birliği’nin bir parçasıydı ve tarikat toplantıları her yıl burada gerçekleşirdi. Tarikatın ustası ve diğer önemli kişiler, 13. yüzyılda inşa edilen ve 19. yüzyılda restore edilen St. John Kilisesi’nde gömülüdür.